Traducción de un artículo en HandBag sobre una entrevista en la que Tom y Danny se sentían al estar ellos dos solos, ya que Harry y Dougie están ocupados en SCD y I'm A Celeb.
Danny y Tom de Mcfly: Somos solo nosotros ahora.
Siempre supimos que los chicos de Mcfly no podían ser tan
felices como nos hacían ver, con los constantes tour, ensayos, y fans gritando.
Danny Jones y Tom Fletcher estuvieron reducidos a figuras
solitarias en la premiere de Amanecer Parte 1 anoche, ya que Dougie Poynter
está en Australia grabando I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here, y Harry Judd está en Strictly Come Dancing.
Así que, les preguntamos cómo lo estaban llevando, esperando
que ellos pusieran cara de cachorro
abandonado al oír el nombre de sus mejores
amigos. Como de equivocados estábamos!
“Es absolutamente incríble,” dijo Danny exclusivamente para
handbag.com “No tenemos problemas, ni protestas, somos positivos. Es genial,”
“Yo realmente lo estoy disfrutando”, añadió Tom.
Y la pareja incluso bromeo con la posibilidad de seguir
solos como dueto.
“Es lo mejor que hemos tenido en años, yo diría” dijo Tom, “Esos
dos son terribles, ahora solo somos nosotros.”
Uh-oh Dougie y Harry mejor que volváis al grupo pronto.
Os dejo la traducción de un tweet de Tom sobre su relación con el espectáculo Alfie.
@tommcfly: Buenas tardes! Hoy ha pasado volando. Me reuní con el increíble
@AlfieBoe y tuve una charla con él sobre esto… mirad donde pone special guests!
:D
Os dejo dos vídeos más de cuando Tom y Carrie estuvieron tocando la canción de On A Rainbow, la canción oficial de las mascotas de los juegos olímpicos 2012, y una entrevista:
Os dejo un artículo en Daily Star en el que Tom y Danny hablan sobre la participación de Dougie en I'm A Celebrity... Get Me Out Here!
Calla Dougie.
Los compañeros de Mcfly de Dougie Poynter tienen miedo de
que el acabe con sus carreras por tener la lengua demasiado suelta en la jungla
en I’m A Celeb.
Su compañero de Mcfly, Tom Fletcher, 26 años, nos dijo: “El
único consejo que le dimos a Dougie antes de que se fuera, fue que mantuviera
la boca cerrada. Cuando lo vemos, estamos nerviosos. No confiamos en su boca.
Puede decir algo controvertido. Estamos esperando a que diga algo estúpido y
arruine nuestras carreras.”
Hablando con nosotros en la premiere de Amanecer parte 1 en
Westfield, Londres, Danny Jones de la banda, 25 años, dijo: “No sabemos si
votar por él para que haga las pruebas o no, es confuso. Obviamente nosotros
queremos verle así podremos reírnos. Es gracioso para nosotros.”
Pero a pesar de sus miedos de que esta cara bonita, 23 años,
pudiera decir algo que perjudicara sus carreras, los dos están convencidos de
que tiene lo que hace falta para coronarse como rey de jungla.
Tom dijo: “Pensamos que puede ganar. Mark Wright es el
favorito y los dos son rompecorazones, pero Dougie es simplemente un tío normal
y tiene un corazón muy bueno así que con suerte eso se destacará. Yo solo
espero que no disguste a nadie, dándole en la cara con un pescado o algo.”
Podéis leer aquí, un artículo en Bolton.gov.uk, en el que dice que Danny estará este año en Bolton para encender las luces de navidad, el próximo 24 de Noviembre.
Os dejo la traducción de una pequeña parte (en la que hablan de Dougie) de un artículo en Heat World, en la que hacen un resumen de el episodio de la semana 3. Podéis ver el artículo entero aquí.
Dougie se une a nuestra campaña!
Parece que hasta el mismo que está haciendo lo que puede por
ayudar a nuestra campaña para que Dougie aparezca más en nuestras pantallas, vistiéndose
como un panda. Si, es cierto, un PANDA, señores. Dougie. Como un panda.
Haciendo ruidos de panda. Puede que sea la cosa más mona que hemos visto en
todo el año. “¿Cuándo ha sido eso?” os oímos gritar, en frustrados sollozos de
emoción. Desterrado a una milésima de segundo de un montaje de ‘Get Me Out of
Here Now!” es la respuesta. ¿Qué les pasa a los productores de este programa?
Tirarle al hombre un hueso (o algún tiempo en el aire), Celeb.
Os dejo la traducción de un artículo en The Sun, gracias a Mcfly Spain, que habla de que algunos de los concursantes de I'm A Celebrity tienen códigos para hablar con la gente de fuera.
Los jefes de I’m a Celebrity están furiosos tras descubrir que los concursantes se han estado comunicando secretamente con los familiares y amigos en casa
Se supone que los famosos tienen que estar completamente aislados del mundo exterior en la jungla Australiana.
Pero los productores han descubierto que la estrella de The Only Way is Essex, Mark Wright, y el bajista de McFLY, Dougie Poynter, han estado usando un código secreto para pasarse mensajes con sus seres queridos en UK.
Ahora temen que otros famosos estén haciendo lo mismo. Los jefes no han conseguido averiguar cómo exactamente se comunican Mark y Dougie pero está claro que es por signos, frases encriptadas y ciertas expresioens faciales.
El día antes de ir a la selva, Dougie desveló a TV Biz que él y su nueva novia Lara, una artista, habían inventado la manera de que él le pasase mensajes.
Dijo: “Tengo un código secreto, pero no puedo decir cuál es”.
(…)
Anoche, un trabajador dijo que los productores no estaban felices con este tipo de comunicación que se estaba llevando a cabo bajo sus narices, y que estaban monitorizando la situación.
Uno dijo: “El objetivo del programa es que los concursantes estén aislados totalmente del mundo exterior en la jungla australiana”
“Se les prohíbe hablar ocn los miembros de equipo que vean y sólo pueden hablar entre ellos o cuando los productores les preguntan algo directamente.
“Así que los jefes se quedaron absolutamente lívidos cuando escucharon que algunos concursantes estaban empleando códigos secretos para comunicarse con la gente en UK.
“Los productores están ahora monitorizando la situación y están observando detenidamente las cosas, para ver si se van de las manos y tienen que actuar al respecto”.
Os dejo la traducción de un artículo en la página de Strictly Come Dancing, sobre el tour, en el que Harry también estará.
Cuatro celebridades fueron adicionadas a la lista!
El tour por Uk de Strictly Come Dancing está encantado de
anunciar que cuatro nuevas celebridades han sido añadidas a la lista del tour
2012. Uniéndose a la lista de estrellas que saldrán ante la increíble audiencia
de los estadios en Uk y en Irlanda son el rompecorazones de Mcfly Harry Judd,
Anita Dobson, Robbie Savage y Mark Foster.
(…)
(...)
Harry Judd dijo: “Estoy deseando que llegue el tour, aunque
imagino que será muy diferente a los tours con Mcfly! No puedo esperar a probar
mis nuevas habilidades encontradas de danza ya que soy bastante competitivo,
intentaré ganar cada noche!”
Foto graciosa! Dougie Poynter de Mcfly se vistió con un
bikini rosa!
Dougie asaltó el guardarropa de su compañera Jessica-Jane Clement en I’m A Celebrity.
El bajista de Mcfly, Dougie Poynter ha estado bastante
tranquilo en la selva en I’m A Celebrity, pero causó un gran revuelo en el show
de la noche anterior – después de ponerse el top del bikini de la
concursante Jessica-Jane Clement.
Dougie, 23, se puso el bañador rosa, con calcetines por dentro,
en un intento de imitar Jessica-Jane, de 26 años, las curvas y bailar alrededor
del campamento.
‘¿Me parezco a ti? Me siento como tú’, le tomo el pelo.
No es el look usual por el que vamos, pero Dougie es un
bombón al que estamos dispuestos a perdonar.
Os dejo la traducción de un artículo en Daily Star sobre la participación de Dougie en I'm A Celebrity, gracias a McflySpain.
El bajista de McFLY, Dougie Poynter, está usando la jungla como su “rehabilitación”
El bajista fue a The Priory después de una traumatizante ruptura con la chica de The Saturdays, Frankie Sandford, 22, el pasado año.
Y ahora él emplea su tiempo de terapia en enfrentarse a la cruda realidad con un reality show.
Dougie, 24, dijo: “Creo que la selva suena un poco como rehabilitación. No tienes tu móvil, estás en un grupo, hablas todo el tiempo”. “Obviamente, en rehabilitación no comes bolas y cosas como esas, pero es parecido. Aprendí mucho en rehabilitación y muchas técnicas y cosas así. He practicado lo aprendido cada día, así que va a ayudarme.” “Me preocupa aburrirme, porque no me gusta estar mucho tiempo solo en mi cabeza”. “Cuando empiezas a estar hambriento, te pones sensible. Mientras esté alimentado, estaré bien”.
Aww! Dougie Poynter está enamorado de su nueva novia.
El Internet está repleto de conversaciones sobre la nueva
novia de Dougie.
Estamos encantados de oír que el bajista de mcfly es amado
de nuevo, después de su dura ruptura con la cantante de The Saturdays, Frankie
Sandford.
¿Quién la chica con suerte? Una artista llamada Lara
Carew-Jones.
“Está yendo bien”, dijo Dougie a The Mirror de su nueva
relación. “Ella es como yo, pero en mujer.”
Heat también ha hecho un reportaje sobre el nuevo amor de Dougie
– y es amor.
“Ella es genial. ¿Sabes cuándo conoces a alguien y sientes
como si hubieras estado sin una pierna todo este tiempo y de repente te la han
devuelto? Ya casi me enamoré de ella el primer día que nos conocimos.” Dijo.
Dougie está actualmente lejos de su amor, en la jungla, en I’m
A Celebrity Get Me Out Here.
Tom y Carrie han estado hoy tocando la canción oficial de los juegos olimpicos, On A Rainbow, en la escuela del hospital Great Ormond y en Westfield Stratfor ha niños de distintos colegios, os dejo una par de fotos y un vídeo:
Hoy es el primer programa de I'm A Celebrity... Get Me Out There, en el que Dougie participa. Se rumorea que se podrá ver el programa en los dos enlaces siguiente (es a las 10 hora española):
Os dejo un par de fotos que he encontrado de cuando Tom y Danny fueron esta semana a "ayudar" a Harry y Aliona con su baile para el próximo programa, un tango:
Os dejo la traducción de un artículo en Digital Spy sobre esto y un vídeo.
“Only way
is Essex”, Mcfly, “Made in Chelsea en el lanzamiento de Modern Warfare 3.
Las celebridades se reunirán en el tapete verde para la
fiesta de lanzamiento de Call Of Duty: Modern Warfare 3 en Old Billingsgate en
Londres la pasada noche.
Los invitados incluían ha Maria Fowler, Lauren Goodger y
Mario Falcone, de TOWIE, el cantante de Mcfly, Tom Fletcher, Example, Francis
Boulle de Made In Chelsea, el cómico Jack Whitehall y los futbolistas Joey
Barton y Ashley Cole…
Os dejo la tradución de un artículo en The Sun sobre la participación de Dougie en I'm a Celebrity gracias a McflySpain:
Dougie Poynter: No me voy a desnudar en I’m a Celebrity (como mi
compañero Harry Judd)
La estrella del pop Dougie
Poynter ha dicho que no va a copiar a su compañero de McFLY Harry Judd
desnudándose en la tele – ya que se le ha olvidado ponerse en forma.
El bacteria Harry ha
impresionado a los televidentes de Stricly de la BBC1 enseñando su tripa.
Pero Dougie – que es una de
las 11 estrellas de I’m a Celebrity que se van a adentrar en la jungla
australiana – ha dicho que ha estado muy ocupado comiendo chocolate.
A su llegada a Brisbane antes
de que el programa de ITV1 empiece el domingo, el bajista de 23 años dijo: “No
hago ejercicio. Tendría que haber hecho antes de venir en vez de comer mi peso
en M&Ms.”
Dijo que se ha preparado
viendo programas de aventuras, añadiendo: “He visto mucho de Bear Grylls.”
Pero Dougie insistió que no va
a haber rivalidad televisiva con Harry, diciendo: “Esto es sólo una cosa de una
sola vez creo que estoy deseando que llegue.”
“Harry solo me dijo que me
concentrase y que no fuese idiota. Pero no creo que pueda ganar.”
Dougie quien ha estado
recientemente en rehab, no espera tener un romance en la jungla.
El dijo: “No estoy buscando el
amor. No me importaría si alguna de mis ex estuviera en el programa, sigo
siendo amigo de todas ellas.”
Dougie Poynter como favorito para ganar I’m a Celeb.
Dougie Poynter y Antony Cotton son los favoritos para ganar
el “I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here!” de este año.
Dougie Poynter es ya uno de los favoritos para ganar “I’m A
Celebrity… Get Me Out Of Here!”.
El bajista de Mcfly y la estrella Antony Cotton de ‘Coronation
Street’ tiene 4/1 oportunidades de ser coronado como el rey de la jungla,
siguiendo el anuncio oficial de la lista de hoy (09.11.11).
(…)
Sharon McHugh, portavoz del sitio de apuestas Paddy Power,
dijo: “Dougie va a tener mucho éxito entre las mujeres y Anthony será el
favorita de las mujeres casadas pero aunque tened cuidado con Freddie. Puede
ser la verdadera estrella del programa!”
(…)
El programa – que estará, una vez más, presentado por Ant y
Dec – volverá a ITV 1 el domingo (13.11.11).
Como miembro de Mcfly, el ha de tener millones de chicas gritándole
pero ¿Cómo hará frente Dougie Poynter cuando sea él, el que grite – de miedo –
en la selva? First News se encontró con él para averiguar…
¿Estás emocionado por ir a la jungla?
Claramente. Pagaría por hacer algo así, si no lo estuviera
haciendo para un programa de Tv. Estoy muy emocionado! Uno de mis mejores
amigos, Matt Willis, lo ha hecho antes. Fue a ganas. Cuando le dije que iba a
hacerlo, me dijo que tenía que hacerlo. Me dijo que tuvo las mejores noches de
dormir bajo las estrellas. El me advirtió, sin embargo, que tengo que
asegurarme de no decir las palabras mágicas: ‘I’m A Celebrity… Get Me Out Of Here!’”.
¿Quién será tu compañero en la jungla?
Estoy realmente en la naturaleza y David Attenborough es
Dios para mí. Sería la persona perfecta para mí en la jungla se pudiera elegir
a alguien.
Como vas a la jungla, y Harry está en Strictly, ¿es el final
de Mcfly?
No. Tenemos un hueco en nuestra agenda en este momento y
pensé que sería divertido. Este es mi primer y único proyecto en Tv. Tom ha
estado en The Cube, Danny en Popstar to Operastar y Harry está haciendo ahora
el Strictly, así que pensé que era mi turno.
No estamos rompiendo.
Cada vez que desaparecemos por un tiempo, todo el mundo pregunta donde
hemos estado. Pero todas las bandas lo hacen. Hemos estado escribiendo, de
hecho, nuevas canciones para un nuevo álbum.
¿Cuál es tu mayor miedo de la jungla?
Uno de mis mayores miedos es perderme a mí mismo. Tiendo a
pensar demasiado. So dejo a mi cabeza pensar demasiado tiempo, es cuando las
voces aparecen!
He saltado en paracaídas 2 veces y tenía en la cabeza que habría
una sin suerte tercera vez. Odie las dos primeras. Todo el mundo me dijo que la
mejor experiencia de todas pero para mí, las 2 primeras fueron horribles.
¿Estás preocupado por adelgazar demasiado cuando estés en la
jungla?
Aparentemente las chinches tienen más proteínas que la carne
de vaca. Podría volver más gordo.
Como eres una estrella del pop famosa, crees que tu rol en
el campamento será como el entretenimiento?
No creo que vaya a ponerme a cantar, después de todo soy
bajista en Mcfly!
¿Echaras de menos a tus compañeros de banda en la jungla?
Estamos todos muy unidos y para mi todos ellos son como mis
hermanos. Sé que esto va a ser difícil y sé que no será solo más difícil, si no
también con más nervios, que una actuación.
¿Cómo te sientes al saber que pasarás tu cumpleaños en la
selva (Dougie cumple 24 durante su estancia allí!)?
Es normal celebrar mi cumpleaños en un sitio extraño como en
un avión. Estoy acostumbrado. No me gustan los cumpleaños, no me gusta la
atención.
Se que esta semana no he estado actualizando mucho ya que he tenido problemas con el Internet pero intentare dejar todo lo atrasado ente hoy y el fin de semana.
Dougie va a participar en el programa I'm a Celebrity... get me out there, que será grabado en una jungla de Australia. Os dejo la traducción de su perfil en la página del concurso.
Dougie Poynter.
Profesión: Músico.
Fobias: Lesiones humanas y insectos en los orificios. El ardiente
bajista de Mcfly está acostumbrado a ser atacado por multitud de fans – aunque Dougie
tiene una gran tendencia a desmayarse. “Me desmayo con un montón de cosas
extrañas,” dijo. “Cuando me pongo nervioso empiezo a respirar de forma pesada y
suena como un gato ahogándose en una bola de pelo.”
Aun así, respirando fuerte o no, Dougie va a tener el apoyo de
los otros miembros de Mcfly. “Voy a echar de menos a los chicos de la banda. No
pasa un día sin que hable con alguno de ellos”, dijo. Esperemos que consiga
hacer esto solo.
Los chicos están nominados como mejor banda a los premio del año de Flecking Records:
Los premios del año: Mejor banda: Mcfly, The Wanted, One
Direction y más.
Vosotros nomináis y nosotros escuchamos. Tenemos una pequeña
lista de 8 bandas, lo único que tienes que hacer ahora es coger a tu favorito.
Primero tenemos a la banda británica de pop rock Mcfly – por
cierto, los miembro Tom Fletcher, Danny Jones, Dougie Poynter y Harry Judd
están nominados en una gran cantidad de categorías.
(…)
Simplemente pincha aquí para votar en nuestros premios del
año.
Nuevas informaciones sobre la línea de ropa que va a lanzar Dougie, Saint Kidd. Os dejo la traducción de un artículo en Teennowmagazine y de un tweet del fotógrafo Tom Leishman sobre esto:
Dougie Poynter de Mcfly, va a sacar una nueva línea de ropa.
El guapo bajista de Mcfly, Dougie Poynter va a sacar su
propia gama de ropa.
“Estoy trabajando en una línea de ropa llamada Saint Kidd debido
a un pirata llamado William Kidd”, dijo el veintitresañero a Daily Star.
Y por lo que hemos oído, no va a ser la típica colección de
sudaderas y camisetas – no podemos esperar menos del bajista de la peculiar
boyband.
“Está basada en la ropa del siglo 17” añadió.
Suena interesante
No podemos esperar a ver algunos de sus diseños…
@LoveLeishman: Día importante mañana para @Saint_Kidd, mantened los ojos
fijos en @dougiemcfly @onwiththeshow y my twitter para ver las novedades! x
Os dejo el vídeo de Celebrity Wish List en el que Mcfly participó como invitado, actuando en un concierto para los jóvenes voluntarios que cuidan de las personas con dificultades para desenvolverse solas.
Le deseo desde aquí un Feliz Cumpleaños a SuperCity que cumple hoy un año desde que se abrió y a todos aquellos que han estado con los chicos durante todo este año. También dar la enhorabuena a los chicos por todas las cosas que nos han dado a través de esta increíble web, y que no todos están dispuestos a dar, como vídeos, fotos, entradas antes a los conciertos, webchats.... enfins... muchísimas cosas. Les deseo toda la suerte del mundo y espero que Super City siga funcionando tan bien como ha funcionado a lo largo de este año.
Galaxy Defenders Stay Forever / Once a Pioneer Always a Pioneer.
