domingo, 13 de marzo de 2011

National Lottery Show

Actuación de los chicos en National Lottery Show (Excepto Dougie):







Alan Titchmarsh Show

Los chicos tocaron That's the Truth para Alan Titchmarsh Show, excepto Dougie que esta aún en rehabilitación:

Freshly Squeezed

Especial en Freshly Squeezed sobre las grabaciones de That's the Truth:

Qmusic

Tom y Danny estuvieron tocando una version acustica de Shine A Light para Qmusic en Belgica:

Capital Fm

Visita de Mcfly a Capital Fm, os dejo la traducción gracias a McflySpain.


McFly ha estado hablando con Johnny y Lisa acerca de la rehabilitación de Dougie, de su nuevo single, del próximo tour y ha jugado a “Verdad o atrevimiento”

Su nuevo single, That´s The Truth ya ha salido y ahora los chicos están ocupados firmando copias y preparando su gira.

Sin embargo, el punto de mira ha sido Dougie que está en estos momentos en rehabilitación, luchando por superar su separación con Frankie Sandford de The Saturdays. La pareja estaba a punto de comprar una nueva casa juntos cuando rompieron en noviembre.

Las buenas noticias son que Dougie se recuperará a tiempo para unirse a la banda en su gira por UK que empezará en Sheffield el 18 de marzo.

Aquí puedes escuchar de nuevo a Tom, Harry y Danny.

Part 1: Los chicos hablan de Dougie, el nuevo single y las oportunidades de Johnny y Lisa de ser los siguientes jueces en Factor-X CLICK

Part 2: Los chicos juegan a (That’s the) Truth or Dare CLICK

Revistas!

Aquí os dejo los scnas de algunas revistas (enlcaes a la galería de McflyPortugal), no me da tiempo a traducirlas, casi no me da ya tiempo a actualizar el blog con los examenes asi que, si alguien tiene especial interes en alguna, que deje un comentario e intentare traducirla lo antes posible.

New Magazine - Marzo.
Bravo nº 326 - Marzo.
Daily Mirror - 5 de Marzo.
Star Magazine - Marzo.
Daily Star - 8 de Marzo.

Fotos!

Como siempre aquí os dejo enlaces ha la galería de McflyPortugal con fotos de:

McFly en los estudios de Daybreak - 7 de Marzo. Aquí.
McFly en BBC Radio One, Londres - 6 de Marzo. Aquí.
Sesión de autografos del single That's The Truth, Marlborough - 7 de Marzo. Aquí.
Programa de TV “DayBreak” - 7 de Marzo. Aquí.

lunes, 7 de marzo de 2011

Daybreak

Aquí os dejo los videos de Tom, Dann y Harry en el programa Daybreak, donde tocaron That's the truth.





Radio 1

Los chicos estuvieron ayer haciendo una entrevista para Radio 1. Dougie no estuvo, aunque los chicos demostraron lo mucho que lo echaban de menos. Podeís oir la entrevista aquí, a partir del min 35.

Meet&Greet

Mtv a lanzado un concurso para ganar un Meet &Greet con la banda en su próxima visita a España. Puedes partícipar aquí, tan solo has de contestar una pregunta y la más original ganará.

domingo, 6 de marzo de 2011

News Of The World

Aquí os dejo la traducción de un artículo en News Of The World sobre la noticia de Dougie en rehabilitación:

Dougie, de McFly, en rehabilitación.

El sufrimiento de la estrella se debió a la separación con Frankie. Dougie Poynter estuvo en rehabilitación para superar su separación con la cantante Frankie Sandford, de The Saturdays.

Estoy devastado al saber que él tocó fondo con su separación - y los compromisos de trabajo sin parar ayudaron también. El esperado dolor que revienta el corazón de Dougie, de 23 años, hizo que frecuentara la clínica Priory durante al menos un mes y la banda tuvo que posponer su gira, que estaba programada para iniciar la próxima semana.
Una fuente cercana a la banda me dijo: "Perder a Frankie le dejo hundido. Dougie pensó que era la chica con la que acabaría se casaría. Él necesitaba un descanso para poner su cabeza en orden"

La pareja que llevaba 18 meses, se separaron en marzo del año pasado, pero volvieron antes de que se acabaran definitivamente en noviembre. Se cree que Frankie, de 22 años, estaba detrás de la ruptura. Ella ahora está saliendo con el futbolista del West Ham, Wayne Bridge. Pero Dougie tuvo dificultades para seguir adelante.
La fuente agregó: "Verla con alguien con tanta rápidez fue un gran shock"

Hablando de su separación en una entrevista reciente, Dougie confesó: "Es un asco, pero lo que lo hace peor es que lo recuerdo constantemente.En una persona normal ya es suficientemente malo, porque hay que escuchar su nombre de vez en cuando, o porque tienen amigos en comun. ¡Pero, yo lo veo en todas partes! En las revistas, en televisión, radio... ¡Es horrible!

¿Qué hay de su nuevo romance? , a lo que añade con sarcasmo: "Verla del brazo de un futbolista me encanta, es fantástico"

La primera señal de que algo estaba pasando con una de mis "boybands" favoritas llegó el fin de semana pasado, cuando los compañeros de banda, Tom Fletcher, Harry Judd y Danny Jones, tocaron su nuevo single "That´s the Truth" sin Dougie en "Let´s Dance for Comic Relief" para la BBC1. En el video del single - el cual se publica mañana - Dougie se ve llorando sentado en la cama leyendo una carta. La canción incluye letras de "¿Cómo puedes tratarme así, cuando te di mi todo?" Lo que creo la especulación de que iba sobre la ruptura con Frankie.
La banda comenzará su gira en Nottingham el 12 de marzo. Todavía no se saben las fechas exactas. Los fieles solo quieren ver a Dougie bien. Él es uno de los mejores chicos del pop.

Celebs On Sunday Magazine

Scans de la revista Celebs On Sunday Magazine:





Dougie TT

Después de la triste noticia, desde todas partes del mundo se ha estado mandando cariño y amor a través de twitter, por lo que Dougie ha sido TT en varios sitios, entre ellos en españa. Pues eso...siguamos demotrandole nuestro apoyo, intentando que lleguen a TT #WesupportDougie y #WeLoveDougie.


No se ve, pero este TT es de España.







Dougie entra en un clínica de rehabilitación.

Me imagino que muchos ya os habreís enterado de la triste noticia. Ayer por la noche los chicos confirmaban a través de Twitter que Dougie lleva un tiempo en la clínica de rehabilitación, debido a que estaba pasando un mal momento (No era capaz de superar la ruptura con Frankie.) Aquí os dejó los tweets de los chicos, los cuales dicen que tranquilidad, que Dougie esta bien, que solo necesitaba aislarse unos días.

@tommcfly:
Hey, obviamente nosotros sabemos que estais escuchando rumores sobre Dougie. No sabemos lo que la prensa va a decir pero simplemente que sepáis, el está en rehabilitación. El ha estado pasando unos momentos difíciles últimamente y necesitaba tener unas semanas de descanso. El volverá para el tour y no pude esperar a subirse al escenario y tocar el bajo. Amor para todos los fans. X

@mcflyharry:
Hola chicos… no sé lo que los periódicos dirán mañana pero Doug está en rehabilitación. El simplemente se está tomando un tiempo fuera. El está bien y por eso no os preocupéis por favor. El no puede esperar al tour!! Le mandare vuestro amor x.

@dannymcfly:
No os preocupéis por Doug!! El esta súper emocionado por el tour!! Os queremos a todos y le mandaremos todo vuestro amor! X x

@giovannafalcone:
Chicos no os preocupéis por Dougie… Le enviamos vuestros pensamientos positivos y de amor. Eso es lo que el necesita! Xxx

@georgiahorsley1:
Chicos Dougie está bien, solo está teniendo un poco de descanso, no puede esperar al tour y os quiere mucho chicos. Xx



- La prensa también ha hablado de esto, así que aquí os dejo un artículo de Mirror traducido al español:

Dougie Poynter de Mcfly entra en una clínica de rehabilitación.

Con el corazón destrozado, Dougie Poynter ha entrado en una clínica de rehabilitación después de tener dificultades para superar la ruptura con la estrella de Saturdays, Frankie Sandford.

El bajista de Mcfly pensaba que iba a estar con la chica de sus sueños toda su vida, pero sus esperanzas fueron destruidas cuando la guapa cantante le dejo el pasado Noviembre.

Y Dougie simplemente no puedo superar la ruptura. De hecho, puedo revelar que la estrella ha estado pasando las últimas semanas en la clínica Priory para intentar poner su cabeza en la gira de Mcfly, Above The Noise que empieza en pocas semanas.
Dougie, 23, que ha sido uno de mis compañeros favoritos de bebida a lo largo de los años, dice estar bien después del tratamiento y está casi preparado para salir y enfrentarse a la música una vez más.

Una fuente cercana a la estrella me dijo: “Dougie se quedó realmente destrozado cuando Frankie lo dejo. El se veía casándose con ella y teniendo hijos y estando con ella toda la vida. Y él fue aplastado. Llegó un punto en el que estaba luchando por pasar el día por lo que decidió buscar ayuda en la clínica Priory. Ha estado ahí trabajando duro para poner la cabeza en su sitio. No ha tenido teléfono ni ha estado en contacto con nadie de la banda. Pero ellos están apoyándole en todo el proceso y esperan que salga de ahí siendo una persona más feliz.”

La atrevida estrella empezó a salir con Frankie en Enero de 2009 antes de separarse en Marzo de 2010. Volvieron juntos un mes después, pero acabaron definitivamente en Noviembre.

Dougie reveló en su última entrevista antes de ir a rehabilitación que estaba devastado, dijo: “No creo que lo haya superado todavía. Algo como esto puede llevar años. Es solo tiempo.”

Pero una cosa que pueda no haber ayudado a la estrella es ver a Frankie superarlo tan rápido. Ella está ahora saliendo con el futbolista Wayne Bridge. La pareja fue vista por primera vez juntos en Enero.

Yo realmente espero que Dougie vuelva a poner los pies en la tierra – él es una gran chico. Me dijeron que él estará listo para el tour a finales de este mes.
Todos juntos ahora… phew!

Cadbury Creme Egg

2 videos en Cadbury Creme Egg de Goo Dares Wins. Podeís votar aquí, como para los 2 anteriores videos, dandole a "Me gusta"



Revistas

Aquí os dejo gracias a McflyPortugal los scans de algunas revistas en las que han ido saliendo los chicos. (Como no tengo tiempo no las traduzco pero... lo de siempre si alguién tiene interes especial en alguna o lo que sea, pues dejad un comentario e intentare traducirlo lo antes posible.)

Top Of The Pops - Marzo. Aquí.
Heat Magazine - 5 a 11 de Marzo. Aquí.
Joepie (Bélgica) - Marzo. Aquí.
Bliss Magazine - Abril. Aquí.

3am

Entrevista de los chicos para 3am, mientras ensayaban para Uk Tour:



Y también otra de hace unos dias en los ensayos:

martes, 1 de marzo de 2011

Nuevas Fechas

Ya han puesto en Super City las nuevas fechas de los conciertos que fueron trasladados. Gracias a McflySpain aquí os dejo la traducción:


Debido a que un miembro del grupo ha estado enfermo, McFly han tenido que posponer los primeros tres conciertos de su próxima gira al final de la misma.

Se disculpan por cualquier inconveniente que haya podido surgir y esperan que sus fans sean comprensivos debido a la situación.

Las nuevas fechas son:

Odyssey, Belfast el 3 de Abril

O2 Arena, Dublin el 4 de Abril

Arena, Nottingham el 6 de Abril

Todos las entradas emitidas con la fecha original del concierto son validos para estas nuevas fechas.

U18 M&G

U18 ha lanzado un concurso para ganar un Meet & Greet con Mcfly:

Fechas: 28feb al 21marzo
De forma creativa difunde los conciertos: Radios, TV, Prensa, tu barrio, colegio, club, sala de conciertos, amigos,
1- Descarga el poster de McFly
2- Sube las pruebas de como lo habeis comunicado (fotos, videos, etc..)
3- Habra dos premios, uno por el jurado, otro por los votos “me gusta”
4- Premio, M&G ganador + acompañante en una ciudad que eliga el ganador.

Heat World

Aqui os dejo un video de detrás de las camaras, de los chicos en su reciente sesión de fotos para Heat World. También podeís ver los scans de la revista aquí (Galería McflySpain).


Pioneer Presenter.

Bueno.. pues nada que yo me he presentado al concurso y quería pediros que me votarais, ya que sería increíble poder ir, entrevistarlos, estar en el backstage y estar con ellos. Además podrías dejarme aquí las preguntas que tuvierais y yo se las preguntaría y subiría vídeos y todo eso.... Pues lo dicho que votadme, soy saramcf9 y podeís votadme aquí.

Espero que os guste mi vídeos y que lo veáis entero porque al principio es un poco más coñazo conmigo hablando pero luego se pone más interesante al final! Aquí os lo dejo para que lo veáis:




Votadme AQUI. Gracias! =)

Pioneer Presenter.

Como muchos ya sabréis en Super City se esta haciendo un concurso, para ganar la oportunidad de ser el presentador de Mcfly en Super City en uno de sus conciertos (el que tu aligas) y estar en el backstage y hacerles preguntas. Para participar tenéis que ser Pioneer y tener entrada para el concierto al que queráis ir, tenéis que grabaros diciendo porque deberías ser el/la presentador/a . Hoy ha salido el sitio donde se pueden subir los vídeos, AQUÍ.
Los vídeos podéis subirlos en cualquier calidad y hacer lo que queráis, pueden salir amigos (aunque solo ira el del vídeo, no todos), y creo que solo se puede subir uno por persona.

Tenéis que subir el vídeo a Youtube y luego copiáis el Embed Code y ya lo pasáis a la pagina que os he dejado arriba.
Tanto en Youtube, como en la pagina tenéis que nombrar al vídeo:

Pioneer Presenter - vuestro nombre en Super City- El nombre del concierto al que queréis ir.

El video que mas votos consigua ganara, y los videos se votan dandole al "like" the facebook.
-Podeís leer toda la información en inglés, aquí.

Mucha Suerte a todos! =)

Archivo del blog

Datos personales

Seguidores